Was bedeutet in einer E-Mail :-) oder :-0 ?

Vielleicht haben Sie in einer E-Mail auch schon einmal mitten im Text merkwürdige Zeichen wie z.B. :-) oder :-7 gefunden und sich gefragt, was das bedeuten soll. Da man per E-Mail nur schlecht Gefühlslagen und Stimmungen mitteilen oder ironische Akzente setzen kann, bedient man sich des öfteren sogenannter Emoticons oder oft auch nur Smileys genannt. Diese Emoticons werden lesbar, wenn Sie den Kopf leicht nach links drehen. Dann wird aus dem :-) schnell ein Gesicht mit einem Lächeln. Die Liste der verfügbaren Emoticons hat mittlerweile einen erstaunlichen Umfang angenommen. Eine Übersicht ist im Internet unter gopher://spinaltap.micro.umn.edu:70/00/fun/Humor/Smileys einsehbar. Ein paar seien hier jedoch einmal kurz aufgelistet:

:-)	Humor
:-(	unglücklich, traurig
:-D	ich spreche zu viel
:-#	meine Lippen sind verschlossen
:-O	Überraschung, Schock
:-S	Verstehe ich nicht
:-&	sprachlos
:-7	gequältes Lächeln
:-X	Kuß
:-{	Graf Dracula
{(:-)	Toupetträger
+-(:-)	Papst

Eine weitere Variante, die im englischsprachigen Raum weit verbreitet ist, sind Abkürzungen, wie z.B. BFN, BTW, ASAP oder ROFL. Es handelt sich hierbei neben "echten" fachlichen Abk ürzungen auch oft um wiederkehrende Floskeln und Redewendungen. Ein paar Beispiele:

BFN	Bye for now
BTW	By the way
ASAP	As soon as possible
ROFL	Rolling on the floor laughing
TNX	Thanks
TYVM	Thank you very much

Sollten Sie einmal über eine solche für Sie unauflösbare Abkürzung stolpern, bietet das WWW auch hier schon eine Hilfe an. Über http://curia.ucc.ie/info/net/acronyms/acro.html können Sie in einer Abkürzungsdatenbank nach der Auflösung recherchieren. Dort sind bereits über 17.000 Abkürzungen nachgewiesen.

Weitere Beispiele von Emoticons und Abkürzungen finden sich mittlerweile in zahlreichen Publikationen zum Internet, so z.B. auch in Klau, Peter: Das Internet. - Bonn, 1995 (UB: Lesesaal Inf 350/4).

(at)

zum nächsten Beitrag....... zum ersten Beitrag.......zurück zum Inhaltsverzeichnis